Department of English, NCCU-Faculty

Faculty

Home / Introduction / People / Faculty

::: :::

Siaw-Fong Chung Professor/Associate Executive Director, Bilingual Education and Multicultural Promotion Office/Director, EMI Resource Center

Title	Professor/Associate Executive Director, Bilingual Education and Multicultural Promotion Office/Director, EMI Resource Center
Ext.	88115
E-mail	sfchung@nccu.edu.tw
Office	Research Bldg. 250731
Personal website	https://www.siawfongchung.com/
Classification	Full-Time
Research expertise	Corpus Linguistics Lexical Semantics Pscyholinguistics Cognitive Linguistics Quantitative Data Analyses

Publications

Journal Papers

Siaw-Fong Chung*;Yu-Che Yen, 2024.11, 'Xiaosi ‘Die laughing’ as a Discourse Marker: A Corpus-based Study During the Covid-19 Pandemic in Taiwan, ' The Mental Lexicon (The Words in the World),.(SCOPUS, ESCI)(*為通訊作者)(本論著未刊登但已被接受)
Siaw-Fong Chung*, 2024.11, 'A Corpus-based Analysis of Malay Prefix Ber-, ' Concentric: Studies in Linguistics,.(THCI Core, SCOPUS, ESCI)(*為通訊作者)(本論著未刊登但已被接受)
Siaw-Fong Chung*;Chengyu Chester Hsieh;Wei-Ting Yang;Shu-Ching Wang;Shih-hui Lin;August F.Y. Chao;Yu-Che Yen*, 2023.11, 'The Construction of the NCCU Shell Nouns Cross-Language Parallel Corpus (NCCU-SNPC), ' Foreign Language Studies, No.38, pp.1-35.(THCI)(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Hui-Wen Liu, 2023.07, 'Introduction: The Pragmatics of Social Media, ' International Review of Pragmatics, pp.165–167.(SCOPUS, ESCI)(*為通訊作者)
徐翌珍*;鍾曉芳, 2023.06, '近義詞「Steady」與「Stable」之辨析, ' 外國語文研究, No.37, pp.1─44.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*, 2022.11, 'A Morphosyntactic and Morphosemantic Analysis of the Malay FEAR Lexeme, ' Concentric: Studies in Linguistics., Vol.48, No.2, pp.147-173.(THCI Core, SCOPUS, ESCI)(*為通訊作者)
Lin, Yi-Ching;Siaw-Fong Chung*, 2022.10, 'A Corpus-based Study of Native Speakers’ and Taiwanese EFL Learners’ Use of the Adverb JUST, ' Corpora, Vol.17, No.Supplement, pp.99-117.(SCOPUS)(*為通訊作者)
鍾曉芳*;曾瑋庭, 2022.07, '類別隱喻構式研究, ' 中國語文通訊, Vol.101, No.2, pp.193─212.(THCI Core)(*為通訊作者)
楊惟婷;謝承諭*;鍾曉芳, 2022.06, '應用文步分析探究言語行為— 以公共政策網路參與平臺提案文類為例, ' 中文計算語言學期刊, Vol.27, No.1, pp.53─74.(THCI Core)(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*, 2022.04, 'Emotion Terms in Malay: Patterns in [meN-], [meN- -i], [meN- -kan], and [-kan]-only Forms, ' Language and Linguistics, Vol.23, No.2, pp.147-190.(SSCI, THCI Core, SCOPUS)(*為通訊作者)
Huang, Chu-Ren*;Siaw-Fong Chung, 2021.09, 'Delimiting durative events with manner: A comparative study of two Verbs of rushing in Mandarin, ' Cognitive Linguistic Studies, Vol.8, No.1, pp.16-59.(*為通訊作者)
林昕柔*;鍾曉芳, 2021.07, '「忙」的語意特徵及認知概念之語料庫研究—以語料庫語言學及語意側重為架構之研究, ' 語文與國際研究,.(*為通訊作者)(本論著未刊登但已被接受)
施孟賢;段人鳯*;鍾曉芳, 2021.06, '中文新聞文本之宣傳手法標記與分析, ' 中文計算語言學期刊, Vol.26, No.1, pp.79-104.(THCI Core)(*為通訊作者)
Lin, Yen-Yu*;Siaw-Fong Chung, 2021.01, 'A Corpus-based Study on Two Near-synonymous Verbs in Academic Journals: PROPOSE and SUGGEST., ' English Teaching & Learning, Vol.45, pp.189–216.(SCOPUS, ESCI)(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Meng-Hsien Shih;Hui-Wen Liu;Chi-Ling Lee;Yueh-Hui Vanessa Chiang*, 2021.01, 'The Use of Hēi diào (‘To Turn Black’) and its Related [V diào] Forms in Social Media: A Corpus-based Study, ' International Review of Pragmatics, Vol.13, No.2, pp.125–152.(SCOPUS, ESCI)(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2020.04, 'Direct (Dis)agreement Verbs - Agree/Disagree in Native Speaker and Learner Data, ' Journal of Second Language Studies, Vol.1, No.3, pp.112-142.(SCOPUS)(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Shih, Meng-Hsien, 2019.12, 'An annotated news corpus of Malaysian Malay, ' NUSA: Linguistic studies of languages in and around Indonesia, No.67, pp.7-34.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2018.08, 'AFTER And Its Uses: A Corpus-Based Study, ' Taiwan Journal of TESOL, Vol.15, No.2, pp.95-127.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2018.08, 'Lagi in Standard Malaysian Malay: Its Meaning Conceptualization, ' Concentric: Studies in Linguistics, Vol.45, No.1, pp.82-111.(THCI, SCOPUS)(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2018.06, 'The Plausibility and Implausibility of Using Corpora, ' Issues in Language Studies, Vol.7, No.1, pp.76-92.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2018.04, 'An Investigation of Prepositions in the Fixed Frame [PREP the NOUN of]: A Corpus-based Study of from, against, among, above, onto, and beside., ' Chang Gung Journal of Humanities and Social Sciences, Vol.11, No.1, pp.119-146.(*為通訊作者)
Lai,Huei Ling*;Siaw-Fong Chung, 2018.01, 'Color Polysemy: Black And White in Taiwanese Languages, ' Taiwan Journal of Linguistics, Vol.16, No.1, pp.95-130.(THCI Core, ESCI)(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2018.01, 'The Semantic Extensions of Kill and Killer in Magazine and Newspaper Corpora, ' International Review of Pragmatics, Vol.10, No.1, pp.29-56.(SCOPUS, ESCI)(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2017.07, 'A Corpus-Based Approach to Distinguishing the Near-Synonyms Listen and Hear, ' Journal of Linguistics and Language Teaching (BLLDB/romanistik.de), Vol.8, No.1, pp.34-54.(BLLDB)(*為通訊作者)
陳威佑;鍾曉芳*, 2017.06, '反義詞「多」和「少」在數量名結構中的不對稱現象—以語料庫為本的分析, ' 《中文計算語言學期刊》, Vol.第 22卷, No.第1期, pp.27-52.(LLBA)(*為通訊作者)
Lin, Yen-Yu*;Siaw-Fong Chung, 2016.10, 'A Corpus-based Study on the Semantic Prosody of CHALLENGE, ' Taiwan Journal of TESOL, Vol.13, No.2, pp.99-146.(MLA, LLBA, ERIC)(*為通訊作者)
栗原祐美;鍾曉芳*, 2016.06, '台灣大學生言語行為之研究: 反對意見表達中的社會地位、語境與語氣設定的作用, ' 語文與國際研究, No.16, pp.57-80.(*為通訊作者)
趙逢毅;鍾曉芳*, 2016.06, '漢語方位短語中的概念及介詞共現模式研究, ' 語料庫語言學, Vol.3, No.2, pp.25-49.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Li-yin Chen, 2015.12, 'A Corpus-based Comparison of Near-Synonymous Adjectives in General English and in Academic Writing, ' Taiwan International ESP Journal, Vol.7, No.2, pp.1-23.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2015.01, 'Lexical Arguments and Information Types in Malay Oral Narratives, ' International Review of Pragmatics, Vol.7, No.1, pp.80-97.(SCOPUS, ESCI & ERIH PLUS)(*為通訊作者)
Chen, Li-Yin*;Siaw-Fong Chung, 2014.10, 'Of-constructions in the Predicate of demonstrate and show in Academic Discourse., ' Taiwan Journal of TESOL, Vol.11, No.1, pp.105-144.(THCI)(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2014.09, 'A Corpus-based Investigation of Malay Antonymous Prepositions Bawah:Atas and Dalam:Luar., ' NUSA: Linguistic studies of languages in and around Indonesia, Vol.57, pp.51-82.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2014.01, 'A Corpus-based Investigation of [down the NPs], ' Research in Corpus Linguistics, Vol.2, pp.15-21.(*為通訊作者)
趙逢毅;鍾曉芳*, 2013.06, '基於字典釋義關聯方法的同義詞概念擷取：以《同義詞詞林（擴展版）》為例, ' 中文計算語言學期刊（Special Issue on Chinese Lexical Resources: Theories and Applications）, Vol.18, No.2, pp.35-56.(THCI)(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2013.06, 'Investigating Di, Dalam, and Di Dalam ‘In(side)’ in Standard Malaysian Malay Using Corpus Data, ' Language and Linguistics, Vol.14, No.6, pp.1009-1034.(AHCI, SSCI)(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Kathleen Ahrens;Chu-Ren Huang, 2013.04, 'Ontologies and Conceptual Metaphors in English and Mandarin (中英知識本體與概念隱喻), ' 《當代語言學》. Special Issue on Ontology and Chinese Language Processing, Vol.15, No.2, pp.195-213.(CSSCI)(*為通訊作者)
Chang, Chieh*;Min-Chien Lee;Siaw-Fong Chung, 2013.02, 'Comparing English-Mandarin Lexical Concepts of CRAWL., ' Studies in English Language and Literature (Special Issue), Vol.0, No.31, pp.247-264.(THCI)(*為通訊作者)
Hsu, You-Fen;Siaw-Fong Chung*, 2012.03, 'A Corpus-Based Study of Mandarin Soaking Verbs PAO and JIN., ' International Journal of Computer Processing of Languages (IJCPOL) (Special Issue)., Vol.24, No.1, pp.17-36.(CSA)(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2011, 'Uses of Ter- in Malay: A Corpus-based Study, ' Journal of Pragmatics, Vol.43, No.3, pp.799-813.(AHCI, SSCI, MLA, LLBA)(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2011, 'A Corpus-based Analysis of “Create” and “Produce.”, ' Chang Gung Journal of Humanities and Social Sciences, Vol.4, No.2, pp.399-425.(THCI)(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2011, 'A Corpus-based Study of SARS in English News Reporting in Malaysia and in the United Kingdom., ' International Review of Pragmatics, Vol.3, No.2, pp.270-293.(LLBA, LLBA)(*為通訊作者)
趙逢毅;鍾曉芳*, 2011, '基於辭典詞彙釋義之多階層語義關聯程度計量 ─ 以「目」字部為例。, ' 中文計算語言學期刊, Vol.16, No.3, pp.21-40.(THCI Core)(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong;F.Y. August Chao;Tien-Yu Lan;Yen-Yu Lin, 2011, 'Analyses of the Semantic Features of the Lexical Bundle [(VERB) PREPOSITION the NOUN of]., ' Language Value, Vol.3, No.1, pp.138-152.(ISOC)
Chung, Siaw-Fong;Shu-Yi Wang;Yu-Wen Tseng, 2010, 'The Construction of the NCCU Foreign Language Learner Corpus, ' Foreign Language Studies, Vol.12, No.0, pp.71-98.(THCI) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2010, 'Numeral Classifier Buah in Malay: A Corpus-based Study, ' Language and Linguistics (AHCI, SSCI), Vol.11, No.3, pp.553-577.(AHCI, SSCI)(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2009, 'A Corpus-based Study on Figurative Language through the Chinese Five Elements and Body-part Terms, ' International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing (CLCLP),.(THCI, THCI Core)(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong, 2008, 'Cross-linguistic Comparisons of the MARKET Metaphors, ' Corpus Linguistics and Linguistic Theory, Vol.4, No.2, pp.141-175.(AHCI, SSCI) Ref.
Chung, Siaw-Fong*;Kathleen Ahrens, 2008, 'MARVS Revisited: Incorporating Sense Distribution and Mutual Information into Near-Synonym Analyses, ' Language and Linguistics: Lexicon, Grammar and Natural Language Processing, Vol.9, No.2, pp.415-434.(AHCI, SSCI)(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2005, 'A Communicative Approach to Teaching Grammar: Theory and Practice, ' The English Teacher, Vol.34, pp.33-50.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*;Kathleen Ahrens;Chu-Ren Huang, 2005, 'Source Domains as Concept Domains in Metaphorical Expression, ' International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing (CLCLP), Vol.10, No.4, pp.553-570.(THCI, THCI Core)(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2005, 'Kena as a Third Type of Malay Passive, ' Oceanic Linguistics, Vol.44, No.1, pp.194-214.(AHCI)(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2005, 'Putting Students’ Differences in Perspectives: An Introduction to the Individual Developing Model, ' Asian EFL Journal, Vol.7, No.2, pp.133-151.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2004, 'Dalam in Malay: Image Schema Perspective, ' LACUS FORUM XXX: Language, Thought and Reality, pp.147-158.(*為通訊作者)

Conference Papers

Tsai, Ya-Hui*;Yi-Chen Chen;Siaw-Fong Chung, 2024.11, 'Exploring EFL Teachers’ Perceptions of Anxiety Towards Online Teaching, ' The 33rd International Symposium on English Language Teaching & Learning (ETA-ROC, English Teachers' Association-Republic of China.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*, 2024.07, 'Using Social Media to Inspire and Share Knowledge in a Chinese Context., ' The 10th International Conference on Language, Culture, and Mind: Celebrating Linguistic and Cultural Diversity, Masaryk University.(*為通訊作者)
Suet-Ching Soon*;Siaw-Fong Chung, 2024.06, 'Yang ini/itu in Malay: Co-occurrence of Relative Marker and Deictic Marker, ' The 16th International Conference on Austronesian Linguistics, 16-ICAL, De La Salle University.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Fidelia Mathew Sipaun, 2024.06, 'Cultivating Cross-Cultural Literary Connections through Mini Sagas and Poems., ' The 4th International Conference on Language, Linguistics and Society (ICLALIS), Universiti Malaysia Sabah.(*為通訊作者)
Yan-Ping Lai;Yu-Che Yen;Siaw-Fong Chung*, 2023.12, '‘Die laughing’ as a Discourse Marker of Sarcasm: Its Uses in Social Media Corpus During the Covid-19 Pandemic in Taiwan, ' Words in the World International Conference 2023, Words in the World.(*為通訊作者)
黃冠傑;黃淯銘;張嘉惠*;黃覺修;鍾曉芳;鄭芳祥, 2023.11, '通過實體和事件關係標記改進問題答案對生成的控制, ' 2023 TANET & NCS 臺灣網際網路研討會TANET暨全國計算機會議, 國立政治大學.(*為通訊作者)
Yu-Che Yen*;Siaw-Fong Chung, 2023.11, 'The Use of EduACT Chatbot to Help Students Develop Argumentation, ' 2023 TANET & NCS 臺灣網際網路研討會TANET暨全國計算機會議, 國立政治大學.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Yan-Ping Lai;Pin-Yi Li, 2023.10, 'Reframing in Pandemic: Fear and Traffic Congestion, ' International Virtual Conference on Language and Literature (IVICOLL), Language Center of State Polytechnic of Malang.(*為通訊作者)
Yu-Che Yen;Siaw-Fong Chung*;Ming-Te Chi, 2023.10, 'Revealing the Role of Satire in Social Media: A Case Study of “You Can be a bit Smarter!" in Chinese (Panel: Social Media and Language Literacy), ' International Joint Conference of APLX, ETRA40, and TESPA 2023, 國立臺北科技大學.(*為通訊作者)
Yu-Hsiang Shen*;Siaw-Fong Chung, 2023.10, 'An Analysis of “X shi Y” Metaphors in Mandarin Corpora and Learning Materials, ' The 35th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2023), Soochow University.(*為通訊作者)
王品文*;鍾曉芳, 2023.10, 'PTT確診之諷刺語料分析-以"希望"作為關鍵詞, ' The 35th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2023), Soochow University.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Yan-Ping Lai;Pin-Yi Li, 2023.10, 'Reframing in Pandemic: Fear and Traffic Congestion, ' International Virtual Conference on Language and Literature (IVICOLL), Language Center of State Polytechnic of Malang.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*, 2023.09, 'The Realm of Power or the Realm of Arduous Tasks (Publication & Journal Editors Panel), ' International Joint Conference of APLX, ETRA40, and TESPA 2023, 國立臺北科技大學.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Suet Ching Soon, 2023.05, 'Ada yang – A Non-definite, Non-specific Group Reference in Malay, ' 32nd Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society (SEALS 2023), The Southeast Asian Linguistics Society.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Suet Ching Soon, 2023.03, 'Ada yang – A Non-definite, Non-specific Group Reference in Malay, ' 32nd Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society (SEALS 2023), Southeast Asian Linguistics Society.(*為通訊作者)
鍾曉芳*, 2022.05, 'Metaphorical Mechanisms of the Suffix -an in Malaysian Standard Malay, '.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Chu-Ren Huang, 2021.10, 'Aspect or Manner? A Study of Reduplicated Adverbials in Mandarin Chinese., ' The 35th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 35), Shanghai International Studies University.(*為通訊作者)
廖恆佳*;鍾曉芳*, 2021.10, '「竟是」在社群媒體中的語用研究, ' Applied Chinese Language Studies X, University of Lancaster., pp.224-230.(*為通訊作者)
Yang, Wei-Ting;Siaw-Fong Chung*, 2021.07, 'A Corpus-based Approach to Shell Nouns Analysis in Dcard Social Platform., ' The International Conference on Technology-enhanced Language Learning and Teaching & Corpus-based Language Learning and Teaching, The Education University of Hong Kong.(*為通訊作者)
Lee, Chi-Ling;Siaw-Fong Chung*, 2021.07, 'An Analysis of Mandarin Resultative Verb Compound V-jìn (盡)—A Corpus-based Study., ' The International Conference on Technology-enhanced Language Learning and Teaching & Corpus-based Language Learning and Teaching, The Education University of Hong Kong.(*為通訊作者)
Shih, Meng-Hsien*;Siaw-Fong Chung, 2021.07, 'Chinese Semantic Role Sketch based on Sinica Treebank, ' Corpus Linguistics International Conference 2021, University of Limerick.(*為通訊作者)
Shih, Meng-Hsien*;Siaw-Fong Chung, 2021.07, 'A Malay Daily News Corpus with Morphological and POS Tagging by the MorphInd Tagger, ' Corpus Linguistics International Conference 2021, University of Limerick.(*為通訊作者)
林昕柔;鍾曉芳*, 2020.09, '「忙」的語意及認知概念分析──以語料庫為本, ' 第三十二屆自然語言與語音處理研討會 (ROCLING 2020), 台北科技大學.(*為通訊作者)
施孟賢;段人鳯;鍾曉芳*, 2020.09, '中文新聞文本之宣傳手法標記與分析, ' 第三十二屆自然語言與語音處理研討會 (ROCLING 2020), 台北科技大學.(*為通訊作者)
Shih, Meng-Hsien*;Siaw-Fong Chung;Yu-Hsiang Shen;Heng-Chia Liao, 2020.05, 'A Study of KIND Metaphor and Simile Annotation based on Dependency Parsing and ConceptNet, ' The 21st Chinese Lexical Semantics Workshop, City University of Hong Kong.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Rafal Rzepka, 2019.12, 'Analysis of Human Thoughts in the Big Data Era: A Case Study of Showerthought Sub-Reddit, ' the 10th International Conference of Digital Archives and Digital Humanities, National Taiwan Normal University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2019.10, 'Four-word Idioms Containing Opposites in Mandarin, ' The 31st annual Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING), National Taipei University (NTPU).(*為通訊作者)
Lee, Chi-Ling;Siaw-Fong Chung*;Hui-Wen Liu, 2019.09, 'Investigation of Mandarin Clickbait Headlines: A Case Stud of Biàn Zhèyàng, ' Tthe 33rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 33), Future University Hakodate.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Yi-Ling Tseng;Heng-Chia Liao;Man-Hua Huang, 2019.09, 'Investigating Mandarin Negative Terms: An Evaluation of Semantic-Pragmatic Meanings and Metaphorical Mechanisms, ' Tthe 33rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 33), Future University Hakodate.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Zhu-Wan Chen;Meng-Chieh Lin, 2019.08, 'The Chinese ‘PAINLESS’: A Corpus-based Analysis, ' The 15th International Cognitive Linguistics Conference (ICLC-15), Kwansei Gakuin University.(*為通訊作者)
廖恒佳*;鍾曉芳, 2019.07, '「竟是」在社群媒體中的語用研究, ' The 2019 Annual Conference of the British Chinese Language Teaching Society (BCLTS), University of Lancaster.(*為通訊作者)
黃曼華*;鍾曉芳, 2019.07, '華語社群媒體的迫切請求之言語行為分析—以批踢踢語料為例, ' The 2019 Annual Conference of the British Chinese Language Teaching Society (BCLTS), University of Lancaster.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Suet Ching Soon, 2019.07, 'The Use of Chinese Qiang3Po4 in the Chinese Corpora, ' The 2019 Annual Conference of the British Chinese Language Teaching Society (BCLTS), University of Lancaster.(*為通訊作者)
Hsiao, Min-Chun*;Siaw-Fong Chung, 2019.05, 'Affectedness in the Agent of SUBSTITUTE, ' Workshop on Recent Approaches to (Non-)Agentivity in Natural Language, Department of Chinese Studies, National University of Singapore.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Min-Chun Hsiao, 2019.05, 'The Use of Da4/Xiao3/Bu4Dong4Zuo4 in PTT: A Corpus-based Account, ' Workshop on Recent Approaches to (Non-)Agentivity in Natural Language, Department of Chinese Studies, National University of Singapore.(*為通訊作者)
Hsiao, Min-Chun*;Siaw-Fong Chung, 2018.12, 'Are They Arguing or Not?, ' The 32nd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation(PACLIC 32), Hong Kong Polytechnic University.(*為通訊作者)
陳筑琬;鍾曉芳*, 2018.10, '以語料庫為本：台灣語言之使用及變化, ' 第十二屆臺灣語言及其教學國際學術研討會（IsTLT-12）, 國立中山大學.(*為通訊作者)
Soon, Suet Ching*;Siaw-Fong Chung, 2018.09, 'EFFECT-related Nouns in Thesis Abstracts: A Contrastive Study of Mandarin and English, ' 14th American Association for Corpus Linguistics (AACL) Conference, Georgia State University.(*為通訊作者)
Chen, Li-Yin*;Siaw-Fong Chung, 2018.09, ''Investigating the English ADJECTIVE OF Construction in Academic Writing, ' 32nd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 32), Hong Kong Polytechnic University.(*為通訊作者)
林孟潔;鍾曉芳*, 2018.05, '以語料庫為本辨析漢語近義詞「關」、「閉」, ' 第十九屆國際漢語詞彙語意學研討會, 國立中正大學.(*為通訊作者)
孫雪芹*;鍾曉芳, 2018.05, '「到」、「底」四字組合中的語義分析, ' 第十九屆國際漢語詞彙語意學研討會, 國立中正大學.(*為通訊作者)
陳筑琬*;鍾曉芳, 2018.05, '語料庫研究: 「霸」字於台灣之使用, ' 第十九屆國際漢語詞彙語意學研討會, 國立中正大學.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2018.05, 'Simply versus Only: A Semantic Prosody Concern, ' 2018 International Conference on English Teaching and Learning, Department of Foreign Languages and Literature. National Tsing Hua University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2018.04, 'In Search of Prominent Vocabulary in Compared Genres: A Methodological Issue, ' 2018 International Conference on Applied Linguistics & Language Teaching, National Taiwan University of Science and Technology.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Suet-Ching Soon, 2017.09, 'End up: A Semantic Prosody Analysis, ' The 11th International Conference on Cognitive Science (ICCS), National Chung Cheng University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2017.09, 'Adverbials with Antonymous Meanings in Corpus, ' The 11th International Conference on Cognitive Science (ICCS), National Chung Cheng University.(*為通訊作者)
楊雅筑*;鍾曉芳, 2017.06, '四字成語中動詞的詞彙語意研究及教學建議──以「用」和「弄」為例, ' 第15屆英國漢語教學國際研討會, 英國漢語教學研究會.(*為通訊作者)
孫雪芹*;鍾曉芳, 2017.06, '英語「end up」與漢語相應形式的對比分析, ' 第15屆英國漢語教學國際研討會, 英國漢語教學研究會.(*為通訊作者)
孫雪芹*;鍾曉芳, 2017.05, '漢語語氣副詞的分布及搭配關係──以「到底」和「究竟」為例, ' 第十八屆漢語詞彙語義學國際研討會, 中國中文信息學會.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Suet-Ching Soon, 2017.05, 'Malay Adverb Lagi, ' the Twenty-First International Symposium on Malay/Indonesian Linguistics (ISMIL 21), Universiti Kebangsaan Malaysia.(*為通訊作者)
楊雅筑*;鍾曉芳, 2016.11, '動詞『用』和『弄』搭配補語的使用情況辨析──以語料庫為本的研究, ' 創新研究國際學術研討會, 創新與創造力研究中心.(*為通訊作者)
胡雪瀅;鍾曉芳*, 2016.10, '網路新興語言<耍>之語意辨析：以批踢踢語料庫為本, ' 28th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING), ACLCLP, pp.164-180.(*為通訊作者)
Chen, Pei-Yi*;Siaw-Fong Chung, 2016.10, 'Do We Lose When Being Serious? —Change in Meaning of the Word “Renzen(認真)” in Corpora, ' 28th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING), ACLCLP, pp.52-81.(*為通訊作者)
Lu, Ting-Yu*;Siaw-Fong Chung, 2016.10, 'Investigating Metaphors in Mandarin Idiomatic Four-character Idioms Which Contain in-out Antonym Pairs Nèi‐Wài, Lǐ‐Wài, and Biǎo‐Lǐ, ' Junior Workshop of the CLI Graduate School (Theme: Constructions of Meaning, Meanings of Constructions), Cognition, Language, and Interaction (CLI) graduate school.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Suet-Ching Soon, 2016.05, 'Investigating Antonymous Elements in Mandarin Idiomatic Four-character Idioms, ' The 15th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL) (Theme: Linguistic Theory and Application), National Hsinchu University of Education, Taiwan..(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2016.05, 'Total, Absolute, Utter: A Semantic Prosody Concern, ' 33rd ROCTEFL International Conference of English Teaching and Learning, National Changhua University of Education.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2016.05, 'Distinguishing demi, bagi, tentang, and untuk in Malay: A Corpus-based Approach, ' 8th Conference on Language, Discourse, and Cognition (CLDC 2016), National Taiwan University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2016.04, 'Is there a Handsome Room in Our Learners’ Vocabulary?, ' the International Conference on English Education,, Shih Chien University, Taipei Campus (實踐大學台北校區).(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2016.04, 'The Use of Killer in Magazine and Newspaper Corpora, ' 2016 International Conference on Applied Linguistics & Language Teaching (ALLT), Department of Applied Foreign Languages, National Taiwan University of Science & Technology (NTUST).(*為通訊作者)
Hou, Kai-ling;Siaw-Fong Chung*, 2016.04, 'Language Variation and Sociocultural Change: An Investigation of suān (酸), dǎliǎn (打臉) and bèiléidào (被雷到), ' International Conference of the New Ways of Analyzing Variation–Asia Pacific 4 (NWAV AP4), National Chung Cheng University.(*為通訊作者)
Lin, Yen-Yu*;Siaw-Fong Chung, 2015.10, 'Propose and Suggest: A Corpus-based Study of Two Near-synonymous Reporting Verbs in Academic Writing, ' 2015 International Conference on ESP (ESP: Moving Higher Education Closer to Industry), Feng Chia University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2015.05, 'Front and Back: A Corpus-based Investigation, ' 2015 International Conference on Applied Linguistics, National Chiayi University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2015.05, 'A Semantic Examination of the Mandarin Morpheme 後 HOU4, ' 2015 International Conference on Applied Linguistics, National Chiayi University.(*為通訊作者)
陳威佑*;鍾曉芳, 2015.04, '反義詞多和少在數量名次結構中的不對稱現象—以語料庫為本的分析, ' 27th North American Conference on Chinese Linguistics, University of California.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Li-Yin Chen, 2014.10, 'A Corpus-based Analysis of Near-Synonyms in Academic Discourse., ' Cross-Straits International Conference on English for Specific Purposes (ESP), Asia University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Suet-Ching Soon, 2014.08, 'Conceptual Metaphors in Malay and Chinese: A Comparative Study, ' The 8th Malaysia International Conference on Languages, Literatures and Cultures (MICOLLAC 2014), University Putra Malaysia.(*為通訊作者)
楊美儀*;鍾曉芳, 2014.07, '生命、生活與Life之辨析－以語料庫為本, ' 英國漢語教學研究會年會暨第十二屆高校漢語教學國際研討會, 攝政大學.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2014.06, 'Investigating Variations of Elements in Prepositional Phrases, ' The 2014 Symposium on English Education and Studies, Wenzao Ursuline University of Languages.(*為通訊作者)
楊美儀*;鍾曉芳*, 2014.06, '基於語料庫中文方位片語「在x下／在x下面／在x下邊／在x下頭」之辨析, ' 第十五屆漢語辭彙語義學國際研討會, 澳門大學, pp.248-253.(*為通訊作者)
Soon, Suet-Ching*;Siaw-Fong Chung, 2014.05, 'Locative Particle ‘Shang’ in Chinese., ' The 6th International Conference of Corpus Linguistic, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Kathleen Ahrens, 2014.05, 'A Corpus-based Study of Face: Returning to Linguistic Forms., ' The Seventh Conference on Language, Discourse, and Cognition (CLDC 2014), National Taiwan University, Taiwan..(*為通訊作者)
Duann, Ren-feng*;Siaw-Fong Chung;Kathleen Ahrens, 2014.03, 'Corpus Approach to the Exploration of Lexical Meaning Generation: The Case of 門 men2 ‘door’., ' The Second Asia Pacific Corpus Linguistics Conference (APCLC 2014), The Hong Kong Polytechnic University.(*為通訊作者)
Chen, Li-Yin*;Siaw-Fong Chung, 2013.11, 'Of-constructions in the predicate of demonstrate and show in academic discourse., ' Proceedings of the 27th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation (PACLIC 27), National Chengchi University, pp.312-321.(*為通訊作者) Ref.
Lee, Min-Chien*;Siaw-Fong Chung, 2013.11, 'A Corpus-based, Multi-level Analysis of Prepositions in VP-down in-NP Constructions., ' The 2013 International Conference on Applied Linguistics (APLX 2013), National Taipei University of Technology, Taiwan.(*為通訊作者)
Lin, Yen-Yu*;Siaw-Fong Chung, 2013.10, 'Formulaic Language Patterns in Social Science and Natural Science Research Papers: A Corpus-Based Study., ' Post-Conference Proceedings of the Fifth Asian Conference on Education, International Academic Forum, pp.1565-1577.(*為通訊作者)
Chao, F. Y. August;Siaw-Fong Chung*, 2013.10, 'A Corpus-driven Pattern Analysis in Locative Phrases: A Statistical Comparison of Co-appearing Concepts in Fixed Frames., ' The Proceedings of the 25th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2013), National Sun Yat-sen University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Min-Chien Lee, 2013.10, 'Focusing on the Literal and Metaphorical Patterns of Prepositions: Corpus and its Applications, ' The Proceedings of the Fifth Asian Conference on Education, The International Academic Forum.(*為通訊作者)
Chao, F. Y. August;Siaw-Fong Chung*, 2013.09, 'A Lexico-Semantic Analysis of Chinese Locality Phrases – A Topic Clustering Approach., ' Proceedings of the Sixth International Conference on the Generative Approaches to the Lexicon, Universita di Pisa.(*為通訊作者)
Lee, Min-Chien*;Siaw-Fong Chung, 2013.09, 'A Study of the Polysemous Culinary Verbs in Chinese., ' The 7th International Free Linguistics Conference (FLC), The Department of English, Hong Kong Polytechnic University.(*為通訊作者)
栗原祐美*;鍾曉芳, 2013.06, '華語反對意見表達研究：社會地位、語境與語氣設定的作用, ' 中國語教育學會第11回全國大會, 東京中央大學.(*為通訊作者)
Lin, Yen-Yu*;Siaw-Fong Chung, 2013.05, '"It should be noted that…”: A Corpus-based Study on Reporting Clauses with it Subject and Passive Voice in Academic Prose., ' The 30th International Conference on English Teaching and Learning in the R.O.C., National Cheng Kung University (NCKU).(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Min-Chien Lee;Yen-Yu Lin;Ming-Che Hsieh, 2012.11, 'Cross-linguistic Literal and Metaphorical Comparisons of IN(SIDE): A perspective from Mandarin, Malay, and English., ' The Meaning of P (with a special session on spatial polysemy), The Department of Linguistics (Sprachwissenschaftliches Institut) of Ruhr-Universität Bochum.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;F.Y. August Chao, 2012.10, 'A Semantic Integrated Vocabulary Analyzing Tool for ESL Teaching, ' The 3rd International Symposium on Lexicography and L2 Teaching & Learning, Shaanxi Normal University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong;Katarzyna Proctor*;Wei-Chen Kao, 2012.09, ''Prepositions’, Verbs, and Their Metaphorical Extensions: An investigation of Mandarin, Polish, and Malay, ' The Cognitive Linguistics in the Year 2012 Conference., Institute of Polish Philology and Institute of English Studies, University of Wrocław.(*為通訊作者)
Chang, Yu-Tung*;Siaw-Fong Chung, 2012.08, 'Deictic Functions of Huilai (回来) and Huiqu (回去): A Corpus-based and Experimental Study., ' The 20th Annual Meeting of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-20)., Hong Kong Polytechnic University.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2012.06, 'A Lexico-semantic Approach to Teaching English Prepositions(Cases of Taiwanese Classrooms)., ' 2012 International Conference on Educational Media. Educational Broadcasting System (EBS)., Educational Broadcasting System (EBS).(*為通訊作者)
Lin, Yen-Yu*;Siaw-Fong Chung, 2012.05, 'The Use of “VERB from the NOUN of” in Published Writing in Commerce., ' The 6th Conference on Language, Discourse, and Cognition (CLDC2012), National Taiwan University, Taiwan..(*為通訊作者)
Chang, Chieh*;Min-Chien Lee;Siaw-Fong Chung, 2012.04, 'Comparing English-Mandarin Lexical Concepts of CRAWL., ' The International Conference on Applied Linguistics and Language Teaching (ALLT), National Taiwan University of Science and Technology, Taiwan..(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2012.04, 'A Pattern Analysis of [PREP + the NOUN of] in the LTTC English Learner Corpus., ' The International Conference on Applied Linguistics and Language Teaching (ALLT), National Taiwan University of Science and Technology, Taiwan..(*為通訊作者)
Chao, F.Y. August;Siaw-Fong Chung*, 2012.04, 'VocabGraph: Semantic Graph Inspector with Referred Word List., ' The International Conference on Applied Linguistics and Language Teaching (ALLT), National Taiwan University of Science and Technology, Taiwan..(*為通訊作者)
Lee, Min-Chien*;Siaw-Fong Chung;Chao-Lin Liu, 2012.03, 'A Corpus-based Investigation of Metaphorical Extensions of “Down the NPs”, ' Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 2012 (GURT 2012)., Georgetown University.(*為通訊作者)
Chen, Li-Yin;Siaw-Fong Chung;Chao-Lin Liu, 2011.12, 'A Construction Grammar Approach to Prepositional Phrase Attachment: Semantic Feature Analysis of V NP1 into NP2 Construction., ' The conference proceedings of the 25th Pacific Asia Conference on Language Information and Computing (PACLIC 25), Nanyang Technology University, pp.607-614.
蔡家琦;劉昭麟;鍾曉芳, 2011.12, '以介系詞片語定位之決策品質評比 Charniak 和 Stanford 剖析器, ' 中華民國一百年全國計算機會議論文集, 國立嘉義大學, pp.158-169.
Chung, Siaw-Fong*;F. Y August Chao, 2011.10, 'Preposition-Containing Lexical Bundles and Idiomatic Expressions in Economics Dissertations., ' the 10th Conference for the American Association for Corpus Linguistics (AACL),, Georgia State University in Atlanta, GA, USA.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;F. Y. August Chao;Tien-Yu Lan;Yen-Yu Lin, 2011.10, 'Analyses of the Semantic Features of NOUN in the Lexical Bundle [PREPOSITION the NOUN of]., ' Third International Seminar on Metaphor and Discourse: Verb-particle Constructions and their Underlying Semantic systems., Universitat Jaume I, Castelló de la Plana, Spain..(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong, 2011.10, 'Investigating Di and Dalam in Standard Malaysian Malay through Corpus Data, ' The E-Proceedings of the Workshop on the Representation of Time in Asian Languages., Academia Sinica, pp.65-79.
Wang, Liang-Chun;Siaw-Fong Chung, 2011.07, 'Using Corpora to Motivate Vocabulary Learning and Acquisition., ' The Proceeding of the Korea Association of Teachers of English (KATE) 2011 International Conference: Empowering English Teachers in the Globalization Era., Yonsei University, Seoul., pp.32-37.
Lin, Yen-Yu;Siaw-Fong Chung, 2011.07, 'A Study on the Semantic Preference and Semantic Prosody of “CHALLENGE", ' the Corpus Linguistics 2011 (Discourse and Corpus Linguistics) Conference. Birmingham, England., University of Birmingham.
Chen, Li-Yin*;Siaw-Fong Chung, 2011.06, 'Writing for English Publishing on the Periphery of the Periphery: A Case Study of a Taiwanese Computer Science Scholar, ' 2011 Symposium on Second Language Writing, National Taiwan Normal University.(*為通訊作者)
許尤芬*;鍾曉芳, 2011.05, '中文「泡」、「浸」之辯析----以語料庫文本, ' The Proceedings of the Twelfth Chinese Lexical Semantics Workshop 2011, 國立台灣大學語言學研究所, 新加坡中文與東方語文信息處理委員會COLIPS, pp.301-308.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong, 2011.03, 'Low-intermediate EFL Writing Assessment: Does a Varied Vocabulary Lead to Higher Scores?, ' Learners and Networks Conference, Swansea University.(, SCI)
Chung, Siaw-Fong, 2011.03, 'Observing After and its Collocations Through Corpora Data, ' The Proceedings of the 2011年東吳大學外國語文學院語言、文學與文化學術研討會, 東吳大學外國語文學院, pp.22-33.
Chen, Li-Yin;Siaw-Fong Chung, 2010.12, 'Enhancing the Learning of Polysemous Phrasal Verbs through Online Resources and Corpora, ' The Proceedings of the Fourteenth International Conference on Multimedia Language Education (ROCMELIA), National Kaohsiung Normal University, pp.155-166.(National Kaohsiung Normal University, Taiwan.)
Chung, Siaw-Fong*, 2010.11, 'The Use of Verb-Particle Constructions with Engine, Information and Data by EFL Students in Taiwan:A Corpus-based Study, ' The Proceedings of the 2nd International Conference on the Role of Social Sciences and Humanities in Engineering (ICoHSE), Universiti Malaysia Perlis, Penang, Malaysia.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong;Liang-Chun Wang, 2010.07, 'A Comparison of HAPPEN and its Synonyms based on Native Speaker and Learner Corpora, ' Sixteenth Conference of the International Association for World Englishes, Simon Fraser University, Vancouver, Canada.
F. Y. August Chao;Siaw-Fong Chung, 2010.05, 'A Measurement of Semantic Relations in Mandarin Lexemes with Radical mu4: A Study based on Dictionary Explanation, ' The Proceedings of the Eleventh Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW 2010), Soochow University, China, pp.148-154.
Chung, Siaw-Fong*, 2010.04, 'Collocational Behavior of a Near-synonym Set (watch, look, and see) by Taiwanese EFL Learners of English: A Corpus-based Study, ' English Linguistic Society of Japan (ELSJ) Third International Spring Forum, Aoyama Gakuin University.(*為通訊作者)
Cheung, Hintat;Siaw-Fong Chung*;Sophia Skoufaki, 2010.03, 'Indexing Second Language Vocabulary in the Intermediate GEPT, ' The Proceedings of the Twelfth Academic Forum on English Language Testing in Asia (Language Testing in Asia: Continuity, Innovation and Synergy), The Language Training and Testing Center, Taiwan, pp.118-136.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Wu, Chih-Yi, 2009, 'Effects of Topic Familiarity on Writing Performance: A Study based on GEPT Intermediate Test Materials, ' 2009 LTTC International Conference on English Language Teaching and Testing, National Taiwan University, Taiwan. [Full paper appeared in conference CD-ROM].(*為通訊作者) Ref.
Ling, Wang-Chen;Siaw-Fong Chung, 2009, 'The Mandarin (Reflexive) Pronoun of SELF (zi4ji3) in Bible: A Corpus-based Study, ' Fifth Corpus Linguistics Conference, University of Liverpool, England. Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2009, 'A Case Study of Economic Growth based on U.S. Presidential Speeches, ' Fifth Corpus Linguistics Conference, University of Liverpool, England.(*為通訊作者) Ref.
Lu, Tsui-Ping Grace;Siaw-Fong Chung, 2009, 'Comparing Four Types of Mandarin Passive Constructions in Corpora, ' 21st North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-21), Bryant University. Bryant, Rhode Island, U.S.A. Ref.
Chung, Siaw-Fong*;Tzu-yun Tseng, 2009, 'Distinguishing Listen and Hear: A Corpus-based Study, ' Proceedings of the 2009 International Conference on Applied Linguistics and Language Teaching (ALLT), National Taiwan University of Science and Technology, Taiwan, pp.290-300.(*為通訊作者) Ref.
Hsieh, Yi-Chen;Siaw-Fong Chung, 2009, '"Do" and "Make": A Corpus-based Study, ' American Association for Corpus Linguistics Conference, University of Alberta-Edmonton, Alberta, Canada.
Chung, Siaw-Fong*;Chun-Hung Chen;F.Y. August Chao, 2009, 'Building a Database of Related Concepts of Mandarin Metaphors based on WordNet and SUMO, ' Proceedings of the Third IEEE International Conference on Semantic Computing (ICSC), Berkeley, CA, USA. [Full paper appeared in the conference CD Rom].(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*;F.Y. August Chao;Yi-Chen Hsieh, 2009, 'VocabAnalyzer: A Referred Word List Analyzing Tool with Keyword, Concordancing and N-gram Functions, ' The 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 23). Hong Kong.(*為通訊作者) Ref.
Wang, Liang-Chun;Siaw-Fong Chung, 2009, '''*What is Happened?'': A Corpus-based Analysis of L2 English, ' Proceedings of the 2009 International Asian Conference on Education (ACE), Osaka, Japan, pp.850-858.
Chung, Siaw-Fong*, 2008, 'Metonymic Extensions of ‘One:’ A Study based on the Morpheme Se- in Malay, ' Second Conference on Language, Discourse and Cognition (CLDC-2), Taipei, Taiwan.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*;Laurent Prevot;Mingwei Xu;Kathleen Ahrens;Shu-Kai Hsieh;Chu-Ren Huang, 2008, 'Extracting Concrete Senses of Lexicon through Measurement of Conceptual Similarity in Ontologies, ' Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation, Marrakech, Morocco.(*為通訊作者) Ref.
Huang, Chu-Ren;Siaw-Fong Chung*;I-Li Su, 2008, 'Durative Event: A Comparison of gan3 and qiang3, ' Proceedings of the Chinese Lexical Semantic Workshop 2008 (CLSW2008), Singapore, pp.42-50.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*;Kathleen Ahrens;Chung-Ping Cheng;Chu-Ren Huang;Petr Simon, 2007, 'Computing Thresholds of Linguistic Saliency, ' Proceedings of the 21st Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC), Seoul, Korea, pp.126-135.(*為通訊作者) Ref.
Siaw-Fong Chung*;Kathleen Ahrens, 2006.05, '“MARVS Revisited: Incorporating Sense Distribution and Mutual Information into Near-Synonym Analyses.”, ' The Seventh Chinese Lexical Semantics Workshop..(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*;Kathleen Ahrens, 2006, 'Source Domain Determination: WordNet-SUMO and Collocation, ' Proceedings of Theme Session of Cognitive-linguistic Approaches: What Can We Gain by Computational Treatment of Data? In the Second International Conference of the German Cognitive Linguistics Association, Munich, Germany, pp.1-4.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong;Tian-Jian Jiang;Kamrul Hasan;Sophia Lee;I-Li Su;Laurent Prevot*, 2006, 'Extending an international lexical framework for Asian languages, the case of Mandarin, Taiwanese, Cantonese, Bangla and Malay, ' 第五屆數位典藏技術研討會,, Taipei: Academia Sinica, pp.87-94.(*為通訊作者) Ref.
Prevot, Laurent*;Chu-Ren Huang;Kamrul Hasan;Sophia Lee;I-Li Su;Siaw-Fong Chung, 2006, 'Meta-modeling and Standardization Issues for Asian Languages Lexical Resources, ' Proceedings of International Conference on Terminology, Standardization and Technology Transfer, Beijing: Encyclopedia of China Publishing House, pp.151-162.(*為通訊作者) Ref.
Kathleen Ahrens*;Siaw-Fong Chung, 2006, 'Establishing Cognitive Models with Small Corpora: A Case Study of U.S. Political Speeches, ' Proceedings of the Second International Conference of the German Cognitive Linguistics Association, Munich, Germany.(*為通訊作者) Ref.
Siaw-Fong Chung*;Jia-fei Hong;Chu-Ren Huang, 2006, 'Meaning Extensions of Shang4 in Mandarin as Predictor of Events Categorization, ' 14th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL) in conjunction with 10th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL), Academia Sinica, Taipei.(*為通訊作者) Ref.
Siaw-Fong Chung*;Kathleen Ahrens, 2006, 'Examining Near-Synonyms: The Case of “Create” and “Produce”, ' First International Conference on Applied Linguistics, National Chiayi University, Taiwan.(*為通訊作者) Ref.
Siaw-Fong Chung*, 2005, 'MARKET Metaphors: Chinese, English and Malay, ' Proceedings of the 19th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC19), Academia Sinica, Taipei, pp.71-81.(*為通訊作者) Ref.
Siaw-Fong Chung*, 2005, 'Malay Prefix Ter- and Ter- Passive, ' Proceedings of the Taiwan-Japan Joint Workshop on Austronesian Languages, Howard International House, Taipei, pp.143-170.(*為通訊作者) Ref.
Siaw-Fong Chung*;Kathleen Ahrens;Chu-Ren Huang, 2004, 'RECESSION: Defining Source Domains through WordNet and SUMO, ' Proceedings of Linguistic Society of Korea (LSK) International Conference. Volume II: General Session, Seoul, pp.43-52.(*為通訊作者) Ref.
Kathleen Ahrens*;Siaw-Fong Chung;Chu-Ren Huang, 2004, 'From Lexical Semantics to Conceptual Metaphors: Mapping Principle Verification with WordNet and SUMO, ' Recent Advancement in Chinese Lexical Semantics: Proceedings of 5th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW-5), Singapore: COLIPS, pp.99-106.(*為通訊作者) Ref.
Siaw-Fong Chung*;Kathleen Ahrens;Chu-Ren Huang, 2004, 'Using WordNet and SUMO to Determine Source Domains of Conceptual Metaphors, ' Recent Advancement in Chinese Lexical Semantics: Proceedings of 5th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW-5), Singapore: COLIPS, pp.91-98.(*為通訊作者) Ref.
Siaw-Fong Chung*;Kathleen Ahrens, 2004, 'Teaching Economy Metaphors: A Psycholinguistic Perspective through the CMM, ' Proceedings of the Thirteenth International Symposium and Book Fair on English Teaching, Taipei: ROC English Teachers'' Association-Republic of China. [In CD-ROM].(*為通訊作者) Ref.
Siaw-Fong Chung*;Kathleen Ahrens, 2004, 'Using Corpus as a Tool: In the Case of Teaching Conceptual Metaphors, ' First International Conference on English Teaching Linguistics, and Literature (TELL-1), National Kaoshiung Normal University, Taiwan.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2003, 'Dalam in Malay: Image Schemata Take a Look, ' 30th Forum of the Linguistics Association of Canada and the United States (LACUS), Victoria B.C., Canada.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*, 2003, 'Creating Self-Study Quizzes on the Web: A Breakaway from Textbook Activities, ' Proceedings of the Seventh International Conference on Multimedia Language Education ROCMELIA, National Chia-Yi University, Taiwan, pp.192-201.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*;Chu-Ren Huang;Kathleen Ahrens, 2003, 'ECONOMY IS A TRANSPORTATION_DEVICE: Contrasting Representation of Source Domain Knowledge in English and Chinese, ' Proceedings of the Special Session for the International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering (NLP-KE): Upper Ontology and Natural Language Processing (UONLP), Beijing, pp.790-796.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*;Kathleen Ahrens;Yahui Sung, 2003, 'STOCK MARKETS AS OCEAN WATER: A Corpus-based, Comparative Study in Mandarin Chinese, English and Spanish, ' Proceedings of the 17th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC), Singapore, pp.124-133.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong*;Kathleen Ahrens;Chu-Ren Huang, 2003, 'ECONOMY IS A PERSON: A Chinese-English Corpora and Ontological-based Comparison Using the Conceptual Mapping Model, ' Proceedings of the 15th ROCLING Conference for the Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing, National Tsing-Hwa University, pp.87-110.(*為通訊作者) Ref.
Ahrens, Kathleen;Siaw-Fong Chung*;Chu-Ren Huang, 2003, 'Conceptual Metaphors: Ontology-based Representation and Corpora Driven Mapping Principles, ' Proceedings of the Association for Computational Linguistics (ACL) Workshop on the Lexicon and Figurative Language, Sapporo, Japan, pp.35-41.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2003, 'Kena as the Third Type of Malay Passive, ' Proceedings of the 2nd Seoul International Conference on Discourse and Cognitive Linguistics, Seoul: The Discourse and Linguistics Society of Korea, pp.361-375.(*為通訊作者) Ref.

Book Edited

Chung, Siaw-Fong*, 2009, 'A Corpus-driven Approach to Source Domain Determination, ' Language and Linguistics Monograph Series, Academia Sinica.(*為通訊作者)

Book Chapters

Yu-Hsiang Shen*;Siaw-Fong Chung, 2025.03, 'Metaphors in ‘X shi Y’ Structures in Mandarin, ' Contemporary Studies in Chinese Languages, Literature, and Culture, Kazimierz Wielki University Press, pp.Volume 2.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Suet Ching Soon, 2024.09, 'Informal Language Use and the Sense of Belonging: The Pragmatic Functions of Ada Yang in Malay Communication, ' Narratives of Ambivalence: Negotiating Belongingness in Borneo. Asia in Transition., Springer, pp.XXX-XXX.(*為通訊作者)
Siaw-Fong Chung*;Suet Ching Soon, 2024.08, 'Informal Language Use and the Sense of Belonging: The Pragmatic Functions of Ada Yang in Malay Communication, ' Narratives of Ambivalence: Negotiating Belongingness in Borneo, Springer, pp.XXX.(*為通訊作者)
Meng-Shien Shih*;Siaw-Fong Chung;Yu-Hsiang Shen;Heng-Chia Liao, 2021.07, 'A Study of KIND Metaphor and Simile Annotation based on Dependency Parsing and ConceptNet, ' Chinese Lexical Semantics. CLSW 2020. Lecture Notes in Artificial Intelligence, Springer, pp.525-535.(*為通訊作者)
Heng-Chia Liao*;Siaw-Fong Chung, 2021.06, 'A Pragmatic Study of ‘JING SHI’ in Social Media (「竟是」在社群媒體中的語用研究), ' New Approaches and Methodologies, New Issues and New Strategies in the Pedagogy of Teaching Chinese as an International Language (Applied Chinese Language Studies X)., Sinolingua London Ltd, pp.224-230.(*為通訊作者)
Ahrens, Kathleen*;Siaw-Fong Chung, 2019.01, 'Metaphors in Chinese, ' The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics, Taylor & Francis, pp.Chapter 23.(*為通訊作者)
鍾曉芳*;孫雪芹;林孟潔, 2018.12, '大數據在語言學及人文社會的應用, ' 人文社會大數據研究, 國立中山大學電子商務研究中心, pp.290-323.(*為通訊作者)
Lin, Meng-Chieh*;Siaw-Fong Chung, 2018.11, 'A Corpus-Based Lexical Semantic Study of Mandarin Verbs: guān關 and bì閉, ' Chinese Lexical Semantics, Springer International Publishing, pp.358-371.(*為通訊作者)
Lai, Huei-ling*;Kawai Chui;Wen-Hui Sah;Siaw-Fong Chung;Chao-Lin Liu, 2018.11, 'Language Communities, Corpora, and Cognition, ' Big Data in Computational Social Science and Humanities, Springer, pp.chapter 9.(*為通訊作者)
Yang, Ya-Zhu;Siaw-Fong Chung*, 2018.04, 'A Lexical and Semantic Study of Mandarin Verbs Yòng and Nòng in Idiomatic Four-character Constructions, ' Teaching and Learning Chinese in Global Context: From Language Policy to Classroom Practice, Sinolingua London Ltd., pp.85-97.(*為通訊作者)
Soon, Suet Ching*;Siaw-Fong Chung, 2018.04, 'A Contrastive English-Chinese Analysis of 'End-up' and its Related 'Result' Meanings, ' Teaching and Learning Chinese in Global Context: From Language Policy to Classroom Practice, Sinolingua London Ltd., pp.98-107.(*為通訊作者)
Soon, Suet Ching*;Siaw-Fong Chung, 2016.01, 'Locative Particle ‘shang’ in Chinese, ' Input a Word, Analyse the World: Selected Approaches to Corpus Linguistics, Cambridge Scholars Publishing, pp.n/a.(*為通訊作者)
Yong, Mei-Yee*;Siaw-Fong Chung, 2015.06, 'A Corpus-based Study of Near Synonyms in Mandarin: sheng1ming4, sheng1huo2 and life (「生命」、「生活」與「Life」之辨析:以語料庫為本), ' Recent Developments of Chinese Teaching and Learning in Higher Education (Applied Chinese Language Studies VI), Sinolingua London Ltd, pp.66-78.(*為通訊作者)
Chung, Siaw-Fong*, 2012.07, 'Mandarin Translation of English Economic Metaphors: A Cross-linguistic Study of Conceptually Related Economic Terms., ' Metaphor and Mills: Figurative Language in Business and Economics, Mouton de Gruyter, pp.129-153.(*為通訊作者) Ref.
Chung, Siaw-Fong;Yu-Wen Tseng, 2011, 'Learning Prepositions: A Corpus-based Study in Taiwan EFL Contexts., ' Grammar & Corpora 2009: Third International Conference. Corpus Linguistics and Interdisciplinary Perspectives on Language Series. Volume 1. Tübingen, Germany: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG. pp. 575-583.. Ref.
Huang, Chu-Ren;Siaw-Fong Chung;Kathleen Ahrens, 2006, 'An Ontology-based Exploration of Knowledge Systems for Metaphor, ' Ontologies: A Handbook of Principles, Concepts and Applications in Information Systems. Series: Integrated Series in Information Systems. Volume 14. Springer. Chapter 17. pp. 489-517. Ref.

Research Report

鍾曉芳*, 2023.10, '疫情中之隱喻及隱喻框架:以語料庫為基礎的研究, '.(*為通訊作者)
鍾曉芳*, 2023.08, 'Ada yang in Malay- Quantifier Hypothesis Revisited, '.(*為通訊作者)

NSTC Projects Overview

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

113
人機互動中的意識形態研究：生成式人工智慧在日常生活中的再現-說服言論語料庫及常態溝通架構分析：生成式AI與教學成效之研究(2/2)
CHUNG SIAW-FONG,LIU HUI-WEN
Principal Investigator
2025-08~2026-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

113
人機互動中的意識形態研究：生成式人工智慧在日常生活中的再現-本是同根生？生成式人工智慧的意識形態探勘之研究(2/2)
LIU HUI-WEN,CHUNG SIAW-FONG,CHI MING-TE
2025-08~2026-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

113
人機互動中的意識形態研究：生成式人工智慧在日常生活中的再現-說服言論語料庫及常態溝通架構分析：生成式AI與教學成效之研究(1/2)
CHUNG SIAW-FONG,LIU HUI-WEN
Principal Investigator
2024-08~2026-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

113
人機互動中的意識形態研究：生成式人工智慧在日常生活中的再現-本是同根生？生成式人工智慧的意識形態探勘之研究(1/2)
LIU HUI-WEN,CHUNG SIAW-FONG,CHI MING-TE
2024-08~2026-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

113
指參在時空社會環境中的辨識與定位功能：跨語言研究－馬來指參研究：代名詞與指示詞、指參與時貌、及其隱喻現象(2/2)
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2024-01~2024-12
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

112
指參在時空社會環境中的辨識與定位功能：跨語言研究－馬來指參研究：代名詞與指示詞、指參與時貌、及其隱喻現象(1/2)
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2023-01~2024-02
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

111
疫意不同：COVID-19中後的社群閱聽人語言實踐-疫情中之隱喻及隱喻框架：以語料庫為基礎的研究(2/2)
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2023-08~2024-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

111
第二十三屆全國語言學論文研討會(國內舉辦國際學術研討會)
鍾曉芳
Principal Investigator
2022-10~2022-10
國立政治大學

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

111
疫意不同：COVID-19中後的社群閱聽人語言實踐-疫情中之隱喻及隱喻框架：以語料庫為基礎的研究(1/2)
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2022-08~2023-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

111
《外國語文研究》學術期刊開放取用暨數位傳播
鍾曉芳
2022-01~2022-12
國立政治大學

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

110
標準馬來語後綴 -an 及其環綴與前綴：以語料庫為本之研究
CHUNG SIAW-FONG,DE BUSSER RIK LOUIS JOSE
Principal Investigator
2021-08~2023-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

109
基於語料庫之跨語言隱喻信號研究
CHUNG SIAW-FONG,LIU HUI-WEN,CHIANG YUEH-HUI
Principal Investigator
2020-08~2022-01
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

109
社群媒體訊息處理與分析—語言科技與資訊流動
鍾曉芳
2020-07~2020-12
國立政治大學

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

109
類別隱喻之跨語言研究：以語料庫為本(延攬)
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2020-01~2020-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

108
類別隱喻之跨語言研究：以語料庫為本
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2019-08~2020-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

106
負面詞彙的語意呈現：以語料庫為本之詞彙語意研究(2/2)
LAI HUEI-LING,LIU CHAO-LIN,CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2018-08~2020-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

106
負面詞彙的語意呈現：以語料庫為本之詞彙語意研究(1/2)
LIU CHAO-LIN,CHUNG SIAW-FONG,CHUNG SIAW-FONG,LAI HUEI-LING
Principal Investigator
2017-08~2020-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

105
觀念．話語．行動：數位視野下中國∕台灣多元現代性研究─多元族群文化對現代台灣華語文之影響(延攬)
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2016-02~2016-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

104
觀念．話語．行動：數位視野下中國∕台灣多元現代性研究-多元族群文化對現代台灣華語文之影響(2/2)
CHUNG SIAW-FONG,LAI HUEI-LING,YU HSUEH-YING
Principal Investigator
2016-08~2018-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

104
臺灣語言詞彙、構式及語意浮現機制：跨界的探討-臺灣華語四字成語的反義詞素之詞彙語意研究：以語料庫為本(2/2)
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2016-01~2017-06
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

104
觀念．話語．行動：數位視野下中國∕台灣多元現代性研究-多元族群文化對現代台灣華語文之影響(1/2)
CHUNG SIAW-FONG,YU HSUEH-YING,LAI HUEI-LING
Principal Investigator
2015-08~2016-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

104
臺灣語言詞彙、構式及語意浮現機制：跨界的探討-臺灣華語四字成語的反義詞素之詞彙語意研究：以語料庫為本(1/2)
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2015-01~2015-12
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

101
以語料庫為基礎之介系詞詞彙語意分析研究(2/2)
CHUNG SIAW-FONG,LIU CHAO-LIN,LAI HUEI-LING
Principal Investigator
2013-08~2015-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

101
以語料庫為基礎之介系詞詞彙語意分析研究
LAI HUEI-LING,CHUNG SIAW-FONG,LIU CHAO-LIN
Principal Investigator
2012-08~2013-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

100
以語料庫為基礎之英語與馬來語介系詞詞彙語意分析研究
LIU CHAO-LIN,CHUNG SIAW-FONG,LAI HUEI-LING
Principal Investigator
2011-08~2012-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

99
英文詞叢中Verb-Particle結構於學術論文語料庫之分析研究：探討On與In在此結構中之意涵
CHUNG SIAW-FONG,LAI HUEI-LING
Principal Investigator
2010-08~2011-07
National Science and Technology Council

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

97
跨語言之隱喻研究:語料庫語言學與心理語言學之整合
CHUNG SIAW-FONG
Principal Investigator
2008-10~2009-07
National Science and Technology Council

Other Projects Overview

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

112
Crossing Borders—Users of Malay and English in Various Contexts（跨越邊界—不同語境下的馬來語及英語使用者）
鍾曉芳
Principal Investigator
2023-07~2024-10
國立政治大學國際合作事務處

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

112
南島語語言資源建置計畫（國立政治大學高教深耕外語學院二期深耕子計畫）
鍾曉芳
Principal Investigator
2023-07~2023-12

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

112
「英教 ╳ 特教」服務學習活動
鍾曉芳
2023-02~2023-06
國立政治大學非社團屬性學生團體校外服務活動補助

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

111
「英教 ╳ 特教」服務學習活動
鍾曉芳
2022-08~2023-01
國立政治大學非社團屬性學生團體校外服務活動補助

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

111
寫作、思考及多元探索【寫作與閱讀（一）】教學精進課程
鍾曉芳
Principal Investigator
2022-02~2022-06
國立政治大學教務處教學發展中心

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

110
空殼名詞於跨語言之研究
鍾曉芳
Principal Investigator
2021-01~2022-12
高教深耕

Year
Project Name
Participator
Job
Period
Subsidized / Entrusted organization

108
社群媒體之隱喻及幽默語言使用
鍾曉芳
Principal Investigator
2019-06~2020-06
國立政治大學研究發展處

Inside School

Year of award
Name of award
Awarding unit

113
國科會研究獎勵
科技部(國科會)

Year of award
Name of award
Awarding unit

112
國科會研究獎勵
科技部(國科會)

Year of award
Name of award
Awarding unit

111
國科會研究獎勵
科技部(國科會)

Year of award
Name of award
Awarding unit

110
國科會研究獎勵
科技部(國科會)

Year of award
Name of award
Awarding unit

109
國科會研究獎勵
科技部(國科會)

Year of award
Name of award
Awarding unit

107
資深優良教師(10年)
國立政治大學

Year of award
Name of award
Awarding unit

103
學術研究優良獎
政治大學

Year of award
Name of award
Awarding unit

100
學術研究優良獎
政治大學

Year of award
Name of award
Awarding unit

99
學術研究成果國際化優等研究獎
政治大學

Year of award
Name of award
Awarding unit

97
學術研究成果國際化優等研究獎
政治大學

Education

Experience

Current Position

Title
Department/Division
Job Position
Date

教授
英國語文學系
2020-08 ~

Title
Department/Division
Job Position
Date

副教授
英國語文學系
2011-08 ~ 2020-08

Title
Department/Division
Job Position
Date

助理教授
英國語文學系
2008-08 ~ 2011-08

Part-time Position

Title
Department/Division
Job Position
Date

副執行長
雙語及多元文化推動辦公室
2024-12 ~ 2025-07

Title
Department/Division
Job Position
Date

主任
英語教學資源中心
2024-08 ~ 2025-07

Title
Department/Division
Job Position
Date

主任
英語教學資源中心
2024-02 ~ 2024-07

Title
Department/Division
Job Position
Date

系主任
英國語文學系
2023-08 ~ 2024-01

Title
Department/Division
Job Position
Date

執行長
英國語文學系英語教學碩士在職專班
2023-08 ~ 2024-01

Title
Department/Division
Job Position
Date

系主任
英國語文學系
2022-08 ~ 2023-07

Title
Department/Division
Job Position
Date

執行長
英國語文學系英語教學碩士在職專班
2022-08 ~ 2023-07

Title
Department/Division
Job Position
Date

系主任
英國語文學系
2022-02 ~ 2022-07

Work Experience

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

Applied Corpus Linguistics (Scopus)
Editorial Board member
2024-11 ~

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

政大研究發展會議委員
委員
政治大學研發處
2024-08 ~ 2026-07

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

Comite International Permanent des Linguistes, CIPL
Taiwan Representative
General Assembly
2024-07 ~ 2028-07

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

International Review of Pragmatics (Scopus)
Associate Editor
2024-01 ~

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

台灣語言學學會
第十三屆理事長
2023-10 ~ 2025-10

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

【外國語文學院世界文化英語授課學分學程】委員會
召集人
外國語文學院
2023-08 ~ 2024-07

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

客家委員會
委員
客家委員臺灣客語語料庫語料蒐集暨系統
2023-03 ~ 2024-10

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

台灣語言學學會
理事長
2023-/1 ~ 2025-/1

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

客家委員會
委員
臺灣客語語料庫語料蒐集暨系統維運
2023-/0 ~ 2024-/1

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

111學年度教育實習輔導委員會
委員
師資培育中心
2022-08 ~ 2023-07

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

Asia Pacific Journal of Corpus Research (APJCR)
Editorial Board
Editorial Board
2022-04 ~ 2023-04

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

外國語文研究
Editor in Chief
2021-08 ~ 2023-07

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

台灣語言學學會
秘書長
台灣語言學學會
2019-11 ~ 2021-10

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

Taiwan Journal of TESOL
Editorial Board
2019-08 ~ 2021-07

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

數位人文
指導老師
全國大學校院數位人文大數據學生競賽
2019- ~ 2019-

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

國教院
參賽團隊指導老師
2019華語文語料庫數位教學應用競
2019- ~ 2019-

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

國教院
參賽團隊指導老師
2018華語文教學應用軟體競
2018- ~ 2018-

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

台灣語言學學會
第十屆理事
台灣語言學學會
2017-12 ~ 2019-10

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

台灣語言學學會
第九屆理事
台灣語言學學會
2016-01 ~ 2017-12

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

Taiwan Journal of TESOL
Associate Editor
2015-08 ~ 2019-07

Institution
Title
Department/Division
Job Position
Date

Taiwan Journal of TESOL
Editor in Chief
2013-08 ~ 2015-07

Back Home