楊麗敏的個人資料 - 國立政治大學英國語文學系

:::

姓名	楊麗敏
永久電話
辦公室電話	(02) 29393091 - 88109
傳真
E-mail
個人網站
MSN
學歷

類別	專任師資
職稱	教授
研究專長	現代詩(T. S. Eliot, W. B. Yeats)、文本與文類研究、現代/後現代理論、城市文學

其他著作

期刊論文
1. 楊麗敏*, 2017.04, '“A Passage from Adam’s Dream to the Cessation of Desire: A Buddhist Reading of John Keats’s ‘Ode to a Nightingale’”, ' JNT: Journal of Narrative Theory,.(AHCI)(*為通訊作者)(本論著未刊登但已被接受)
2. 楊麗敏*, 2013.06, '〈渥坦貝克《解剖新義》中的激情游牧者〉, ' 《世界文學》, Vol.0, No.6, pp.237-258.(*為通訊作者)
3. 楊麗敏*, 2012.10, '“T.S. Eliot''s Virtual Europe: The Flaneur and the Textual Flanerie”, ' Yeats Eliot Review, Vol.29, No.3-4, pp.3-24.(MLA)(*為通訊作者)
4. 楊麗敏*, 2012.06, '“Towards a Minor Theatre: The Task of the Playmaker in Our Country’s Good,” 《文山評論：文學與文化》, ' 《文山評論》Wenshan Review of Literature and Culture, Vol.15, No.2, pp.25-48.(THCI Core)(*為通訊作者)
5. 楊麗敏*, 2011.04, '“Revisiting the Flaneur in T.S. Eliot’s ‘Eeldrop and Appleplex—I’”, ' Orbis Litterarum, Vol.66.2, No.66.2, pp.89-120.(AHCI)(*為通訊作者)
6. 楊麗敏*, 2010.12, '〈《解剖新義》之逃逸路線：性別/文本權術策略〉, ' 《英美文學評論》, Vol.17, No.0, pp.157-189.(THCI Core)(*為通訊作者)
7. 楊麗敏*, 2009.09, 'Rhapsody on a City of Dreadful Night: The Flaneur and Urban Spectacle, ' Yeats Eliot Review, Vol.26, No.3, pp.2-14.(MLA)(*為通訊作者) 參考連結
8. 楊麗敏, 2005.07, '都市漫遊者艾略特︰倫敦現代生活的畫師/中外文學, ' 中外文學, Vol.34, No.2, pp.31-57.(THCI Core)
9. 楊麗敏, 1999, 'What the Thunder Said: An Unfinalizing Dialogue of The Waster Land, ' New Comparison, No.27-28, pp.187-200.
10. 楊麗敏, 1999, '〈艾略特的《三智士朝聖行》中的末世論觀︰語言、文本、與後現代主義寫作模式〉, ' 中外文學, Vol.28, No.6, pp.135-162.(THCI Core) 參考連結
11. 楊麗敏, 1998, '〈艾略特的《聖賽巴斯丁之戀歌》中的狂歡戲擬︰詩與繪畫之後設對話〉, ' 中外文學, Vol.27, No.4, pp.50-75.(THCI Core)
12. 楊麗敏, 1997, 'The Socrates Figuret & Socratic Laughter in The Cocktail Party: A Bakhtinian Reading, ' Yeats Eliot Review, Vol.14, No.3, pp.18-25.(MLA)
會議論文
1. 楊麗敏*, 2017.07, '“Reading the Politics and Poetics of Culture and Desire in T. S. Eliot’s ‘Lune de Miel’.”, ' the 2017 Annual Meeting of American Comparative Literature Association, American Comparative Literature Association.(*為通訊作者)
2. 楊麗敏*, 2016.06, '“T. S. Eliot and Buddhism.”, ' The T. S. Eliot Society, 37th Annual Meeting,, The T. S. Eliot Society.(*為通訊作者)
3. 楊麗敏*, 2015.09, '“The Stranger Revisited in T. S. Eliot’s The Cocktail Party.”, ' The T. S. Eliot Society, 36th Annual Meeting, The T. S. Eliot Society.(*為通訊作者)
4. 楊麗敏*, 2015.05, '“T. S. Eliot with a Baedeker: A Poetics of Cultural Encounter and Translation.”, ' 26 th Annual Conference of the American Literature Association, the American Literature Association.(*為通訊作者)
5. 楊麗敏*, 2014.05, '“T. S. Eliot and the Poetics of Ekphrasis: A Mis/Representation of the Other.”, ' 25 th Annual Conference on American Literature, American Literature Association.(*為通訊作者)
6. 楊麗敏*, 2013.07, '“The White Women Abroad: Complicity or Resistance”, ' Unsettling Whiteness, Harris Manchester College & Interdisciplinary Press, pp.33-44.(*為通訊作者)
7. 楊麗敏*, 2012.07, '“Lines of Flight: Sexual/Textual Politics in Timberlake Wertenbaker’s New Anatomies,”, ' Images of Whiteness, Mansfield College, Oxford University and IDPress, pp.27-38.(*為通訊作者)
8. 楊麗敏*, 2012.02, '“Reading and Writing the City: The Textual Flanerie and Archiving Cultures in ‘Burbank with a Baedeker: Bleistein with a Cigar’”, ' T. S. Eliot and the Heritage of Rome and Italy in Modernist Literature: An International Symposium,, The International Symposium on T. S. Eliot.(MLA)(*為通訊作者)
9. 楊麗敏, 2010.02, '“The Waste Land and the Virtual City”, ' The 38th Annual Louisville Conference on Literature and Culture since 1900, Louisville University,.
10. 楊麗敏, 2009.05, 'The Waste Land Revisited: Urban Figuration, the World Demystified, and the Politics of Flânerie, ' the Third International Conference of Critical Theory, John Cabot University.
11. 楊麗敏, 2008.11, 'The Flaneur, the City and Virtual Public Life in T.S. Eliot’s Works, ' Conference of Modernism and Visual Culture, Oxford University, U.K. 參考連結
12. 楊麗敏, 2008.10, '身份認同之性別/文本權術策略：《解剖新義》中女性漫遊者之寰宇越界, ' 第十六屆英美文學學術研討會──文學與視覺藝術, 國立宜蘭大學. 參考連結
13. 楊麗敏, 2008.09, 'He Do the Police in Different Voices: Becket Agonistes in Murder in the Cathedral, ' 29th Annual Meeting of the T.S. Eliot Society, St. Louis, MO, U.S.A. 參考連結
14. 楊麗敏, 2008.08, 'Substitutes for Religion in Eliot’s ‘The Love Song of St. Sebastian, ' the Art, Culture, and Religion: A Conference on T.S. Eliot, Grand Valley State University & The Russell Kirk Center, MI, U.S.A. 參考連結
15. 楊麗敏, 2008.05, 'The Return of the Flaneur in ‘Eeldrop and Appleplex—I, ' The 19th annual Conference of the American Literature Association, the American Literature Association.(MLA)
16. 楊麗敏, 2007.10, 'Sexual/Textual Politics of Identity: the Invisible Flaneuse in T.S. Eliot’s “Eeldrop and Appleplex-II”, ' The 61th Annual RMMLA Convention.
17. 楊麗敏, 2007.09, 'The City of Dreadful Night: the Fl?neur and Urban Spectacle, ' The 28th Annual Meeting of the T.S. Eliot Society, the T.S. Eliot Society.(MLA) 參考連結
18. 楊麗敏, 2007.07, 'Translation/Adaptation, Dramatic Text/Performance Text: The Matatheatrical Politics in Timberlake Wertenbaker’s Our Country’s Good, ' IFTR Conference.
19. 楊麗敏, 2006.11, 'The Return of the Flaneur in T.S. Eliot''s ''Rhapsody on a Windy Night'', ' The Sixth Wenshan Conference on English and American Literature.
20. 楊麗敏, 2000.12, '二十世紀英國文學研究在台灣：理論旅行、西化影響、本土轉向, ' 【台灣的英美文學研究：回顧與展望】會議論文集；《台灣地區英美文學研究之評量：二十世紀英國文學研究（英國篇）》：緒論, 中央研究院歐美研究所、中華民國英美文學學會、國科會人文學研究中心. 參考連結
21. 楊麗敏, 1999.08, '〈艾略特的《三智士朝聖行》中的末世論觀︰語言、文本、與後現代主義寫作模式〉, ' 第二十三屆全國比較文學會議【世紀末或千禧年︰比較文學的轉折】. 參考連結
22. 楊麗敏, 1999.07, 'The Carnivalistic Parody in T.S. Eliot''s ''The Love Song of St. Sebastian'': A Meta-dialogics of Painting and Poetry, ' The Proceedings of DECONSTRUCTION READING POLITICS, Staffordshire University.
23. 楊麗敏, 1998.07, 'What the Thunder Said: An Unfinalizing Dialogue of The Waste Land, ' "LEGENDA": Reading and Writing Myth, the Eighth International Conference, British Comparative Literature Association. 參考連結
24. 楊麗敏, 1998.05, '艾略特的《聖賽巴斯丁之戀歌》中的狂歡戲擬︰詩與繪畫之後設對話, ' 《中外文學》，27.4：50-75；《框架內外：藝術、文類與符號疆界》，pp. 161-91, 輔仁大學、中華民國比較文學學會. 參考連結
25. 楊麗敏, 1997.12, '《哭泣的女孩》：多重聲音結構, ' 中華民國第六屆英美文學研討會論文集, 國立師範大學、中華民國英美文學學會, pp.185-205. 參考連結
26. 楊麗敏, 1997.10, 'The Socratic Dialogue on Martyrdom & Love in T.S Eliot''s Religious Verse: the Eliotic Woman & New Poetic Drama, ' 《第三屆文學與宗教國際會議論文集：戲劇、歌劇與舞蹈中的女性特質與宗教意義》, 輔仁大學.
專書
1. 楊麗敏*, 2011.09, 'The Development of T.S. Eliot’s Style from Poetry to Poetic Drama: Dialogism, Carnivalization, and Music, ' The Edwin Mellen Press.(*為通訊作者)
2. 楊麗敏, 2010.12, '廿世紀英國文學研究（英國篇）: 1950-2000, ' 台灣地區英美文學研究之評量：廿世紀英國文學研究（英國篇）, 鼎淵出版公司.
3. 楊麗敏, 2004, '台灣地區英美文學研究之評量：二十世紀英國文學研究（英國篇）, ' 台灣地區英美文學研究之評量, 國科會人文學研究中心. 參考連結
4. 楊麗敏*, 1999.12, '艾略特的《聖賽巴斯丁之戀歌》中的狂歡戲擬︰詩與繪畫之後設對話, ' 《框架內外︰藝術、文類與符號疆界》﹐pp. 161-91, 輔仁大學比較文學研究所策劃﹐立緒文化公司.(*為通訊作者) 參考連結
5. 楊麗敏, 1998, '艾略特宗教詩中有關封聖與愛之蘇格拉底對話：論艾略特的新詩劇觀與女性人物觀, ' 第三屆文學與宗教國際會議論文集：戲劇、歌劇與舞蹈中的女性特質與宗教意義, 輔仁大學外語學院主編﹐文建會委託. 參考連結
6. 楊麗敏, 1994, 'Diaglogism & Carnivalization in the Work of T.S. Eliot, ' The University of Birmingham, pp.436.
專書篇章
1. 楊麗敏*, 2017, '“The Poetics and Politics of Un/translatability in Timberlake Wertenbaker’s New Anatomies.”, ' Ethical Echanges in Translation, Adaptation and Dramaturgy, Brill Publishers, pp.153-170.(*為通訊作者)
2. 楊麗敏*, 2014.12, '“Diasporas on the Move: Lines of Flight in Timberlake Wertenbaker’s Our Country’s Good., ' Writing Difference: Nationalism, Identity and Literature, Atlantic Books, pp.279-312.(*為通訊作者)
3. 楊麗敏*, 2014.07, '“The White Women Abroad: Complicity or Resistance.”, ' Unsettling Whiteness, Inter-Disciplinary Press, pp.33-44.(*為通訊作者)
4. 楊麗敏*, 2013.10, '“Lines of Flight: Sexual/Textual Politics in Timberlake Wertenbaker’s New Anatomies.”, ' Interdisciplinary Press, pp.27-38.(*為通訊作者)
5. 楊麗敏*, 2013.01, '“T.S. Eliot”, ' Nobel Laureates As Playwrights: An Anthology of Critical Essays, Arati Mitra for Avenel Press.(*為通訊作者)
6. 楊麗敏*, 2011.08, 'The Waste Land and the Virtual City, ' The Waste Land at 90: A Retrospective (Dialogue 12), Rodopi Press.(*為通訊作者) 參考連結
7. 楊麗敏, 2007.07, 'Translation/Adaptation, Dramatic Text/Performance Text: The Matatheatrical Politics in Timberlake Wertenbaker’s Our Country’s Good, ' IFTR Conference., 2000, '〈愛爾蘭之文壇祭酒：框架內外的葉慈〉, ' 《葉慈》, 貓頭鷹出版社.
研究報告
1. 楊麗敏*, 2017.10, '【艾略特作品中異鄉人之衍譯】, ' 科技部.(*為通訊作者)
2. 楊麗敏*, 2017.01, '【艾略特作品中異鄉人之衍譯II-III】, ' 科技部.(*為通訊作者)
3. 楊麗敏*, 2016.10, '【艾略特在歐洲：文化位移，遭逢，與迻譯 (3/3)】, ' 科技部.(*為通訊作者)
4. 楊麗敏*, 2015.05, '【艾略特在歐洲：文化位移，遭逢，與迻譯】(2/3), ' 科技部.(*為通訊作者)
5. 楊麗敏*, 2014.05, '【艾略特在歐洲：文化位移，遭逢，與迻譯】(1/3), ' 科技部.(*為通訊作者)
6. 楊麗敏*, 2013.09, '渥坦貝克劇作中之逃逸路線：性別/文本權術策略（II─II）, ' 國科會.(*為通訊作者) 參考連結
7. 楊麗敏*, 2011, '渥坦貝克劇作中之逃逸路;線：性別/文本權術策略（III ─I）, ' 國科會.(*為通訊作者)
8. 楊麗敏*, 2008.12, '【補助人文及社會科學研究圖書計畫規劃主題：城市與文學 (2/2)】NSC 97-2420-H-004-001-2E, ' 國科會.(*為通訊作者)
9. 楊麗敏*, 2007.12, '【補助人文及社會科學研究圖書計畫規劃主題：城市與文學 (1/2)】計畫編號：NSC 96-2420-H-004-018-2E;, ' 國科會.(*為通訊作者)
10. 楊麗敏, 2004, '台灣地區英美文學研究之評量：二十世紀英國文學研究（英國篇）, ' 國科會人文學中心. 參考連結
11. 楊麗敏, 2002, '框架內外：艾略特與葉慈詩劇中的作戲與擬態詩學, ' 國科會. 參考連結
12. 楊麗敏, 2000, '二０００年暑期赴法國University of Avignon國際人文理論學院進修計畫, ' 國科會.
13. 楊麗敏, 1999, '策略者的足跡：《教堂大謀殺》與《橡皮擦子》中的僭越權術與詩學, ' 國科會. 參考連結
14. 楊麗敏, 1998, '史威尼與羅斯科尼科夫：罪與罰之未完成性對話, ' 國科會.
15. 楊麗敏, '台灣地區英美文學研究之評量：二十世紀英國文學研究, ' 國科會.

科技部一覽
年度	計畫名稱	參與人	擔任之工作	計畫時間	補助/委託機構
106	艾略特作品中異鄉人之衍譯（II─III）	楊麗敏	計畫主持人	2017年08月 ~ 2018年07月	科技部
105	艾略特作品中異鄉人之衍譯	楊麗敏	計畫主持人	2016年08月 ~ 2017年07月	科技部
102	艾略特在歐洲：文化位移，遭逢，與迻譯(3/3)	楊麗敏	計畫主持人	2015年08月 ~ 2016年07月	科技部
102	艾略特在歐洲：文化位移，遭逢，與迻譯(2/3)	楊麗敏	計畫主持人	2014年08月 ~ 2015年07月	科技部
102	艾略特在歐洲：文化位移，遭逢，與迻譯(1/3)	楊麗敏	計畫主持人	2013年08月 ~ 2014年07月	科技部
101	渥坦貝克劇作中之逃逸路線：性別/文本權術策略 (II-II)	楊麗敏	計畫主持人	2012年08月 ~ 2013年07月	科技部
100	渥坦貝克劇作中之逃逸路線：性別/文本權術策略(III-I)	楊麗敏	計畫主持人	2011年08月 ~ 2012年07月	科技部
97	補助人文及社會科學研究圖書計畫規劃主題:城市與文學(2/2)	林質心,劉吉軒,楊麗敏	計畫主持人	2008年12月 ~ 2010年05月	科技部
96	補助人文及社會科學研究圖書計畫規劃主題：城市與文學（1/2）	林質心,劉吉軒,楊麗敏	計畫主持人	2007年12月 ~ 2008年11月	科技部
91	框架內外：艾略特與葉慈詩劇中的作戲與擬態詩學	楊麗敏	計畫主持人	2002年08月 ~ 2003年07月	科技部
89	2000年暑期赴法國University of Avignon國際人文理論學院進修計畫	楊麗敏	計畫主持人	2000年06月 ~ 2000年12月
88	策略者的足跡---《教堂大謀殺》與《橡皮擦子》中的僭越權術與詩學	楊麗敏	計畫主持人	1998年08月 ~ 1999年07月	科技部
87	史威尼與羅斯科尼科夫－罪與罰之未完成性對話	楊麗敏	計畫主持人	1997年08月 ~ 1998年07月	科技部

校內榮譽一覽
得獎年度	獎項名稱	頒獎單位
105	學術研究優良獎	政治大學
104	學術研究優良獎	政治大學
103	資深優良教師 (20年)	國立政治大學
101	學術研究優良獎	政治大學
94	三等服務獎章	政治大學
93	資深優良教師 (10年)	國立政治大學

校外榮譽一覽
得獎年度	獎項名稱	頒獎單位
106	獎勵特殊優秀人才	科技部(國科會)
88	國科會甲種研究獎勵	科技部(國科會)
87	國科會甲種研究獎勵	科技部(國科會)
85	國科會甲種研究獎勵	科技部(國科會)
84	國科會甲種研究獎勵	科技部(國科會)

學歷一覽
國別/學校名稱	系所	教育程度
/英國伯明罕大學	英(國)語(文)學系	博士
/私立淡江大學	西洋語文學系	碩士
/國立政治大學	西洋語文學系	學士

國立政治大學英國語文學系

其他著作

標準版RSs 2.x套裝

Login

職稱	部門/系所	起迄年月
教授	英國語文學系	2017年02月 ~ 2018年08月
教授	英國語文學系	2013年01月 ~ 2016年08月
教授	英國語文學系	2011年02月 ~ 2013年01月
副教授	英國語文學系	1994年08月 ~ 2011年02月